sábado, 27 de diciembre de 2008

CARLA BRUNI



(QUELQU'UN M'A DIT)

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parais qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...


Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...


******

Me dicen que nuestra Vida, no vale gran cosa...
Que pasa en un instante, como se marchitan las rosas.
Me dicen que el Tiempo -que se resbala- es un cretino
que se hace un trago con nuestra malasangre...
.
Y sin embargo,
alguien me ha dicho que me estarías amando...
Hubo alguien que me dijo que aún me amarías.
Entonces... ¿cómo será todo aquello posible?
.
Me dicen que el Destino se burla de nosotros,
que no nos da nada, aunque nos promete todo.
Parece que la Felicidad está al alcance de la mano
y entonces uno la tiende... y queda como un loco.
.
Sin embargo...
alguien me ha dicho que me amarías...
Alguien fue, que me dijo que aún me amarías.
Entonces ¿será todo eso posible?
.
Ahora... ¿quién fue que me dijo que aún me amas?
No lo recuerdo. Ya era tarde. Y era de noche...
Todavía oigo su voz, pero no visualizo sus rasgos:
-“Él te ama en secreto, no le digas que yo te dije”...
.
¿Ves? Hubo alguien que me dijo
que todavía me estarías amando
(¿me lo han dicho realmente?)
Que aún me amarías... ¿podría ser posible?
.
Me dicen que nuestras vidas no valen gran cosa,
que pasan en un instante, como se marchitan las rosas.
Me dicen que el Tiempo que pasa es un cretino
al que le importa un pito nuestro sufrimiento.
.
Y sin embargo...
alguien me dijo que me amarías...
Alguien fue quien me dijo que aún me amarías.
Entonces... ¿será todo eso posible?...

miércoles, 17 de diciembre de 2008

U2



The Corrs & Bono
When The Stars Go Blue lyrics. Traducción y letra

Nueva colaboración de Bono con The Corrs. Antes ya habíamos visto a Bono con The Corrs en Summer Wine.

Dancin' where the stars go blue
Dancin' where the evening fell
Dancin' in your wooden shoes
In a wedding gown

Dancin' out on 7th street
Dancin' through the underground
Dancin' little marionette
Are you happy now?

Where do you go when you're lonely
Where do you go when you're blue
Where do you go when you're lonely
I'll follow you
When the stars go blue, blue
When the stars go blue, blue
When the stars go blue, blue
When the stars go blue

Laughing with your pretty mouth
Laughing with your broken eyes
Laughing with your lover's tongue
In a lullaby

Where do you go when you're lonely
Where do you go when you're blue
Where do you go when you're lonely
I'll follow you
When the stars go blue, blue
When the stars go blue, blue
When the stars, when the stars go blue, blue
When the stars go blue
When the stars go blue, blue, blue
Stars go blue
When the stars go blue

Where do you go when you're lonely
Where do you go when you're blue, yeah
Where do you go when you're lonely
I'll follow you, I'll follow you, I'll follow you
I'll follow you, I'll follow you, yeah
Where do you go, yeah
Where do you go, Where do you go
------------------------------------------------


CUANDO LAS ESTRELLAS SE APAGAN

Bailando donde la estrellas se apagan
Bailando donde cae la tarde
Bailando en tus zapatos de madera
En un vestido de novia

Bailando en 7th street
Bailando en el metro
Bailando, pequeña marioneta
¿Eres feliz ahora?

Donde vas cuando estas solo
Donde vas cuando estas triste
Donde vas cuando estas solo
Te seguiré
Cuando las estrellas se apagan, apagan
Cuando las estrellas se apagan, apagan
Cuando las estrellas se apagan, apagan
Cuando las estrellas se apagan
..........
Riendo con tu boca bonita
Riendo con tus ojos rotos
Riendo con la lengua de amante
En un arrullo

Donde vas cuando estas solo
Donde vas cuando estas triste
Donde vas cuando estas solo
Te seguiré
Cuando las estrellas se apagan, apagan
Cuando las estrellas, cuando las estrellas se apagan, apagan
Cuando las estrellas se apagan
Cuando las estrellas se apagan, apagan, apagan
Las estrellas se apagan
Cuando las estrellas se apagan

Donde vas cuando estas solo
Donde vas cuando estas triste
Donde vas cuando estas solo
Te seguiré, yo te seguiré, yo te seguiré
Te seguiré, yo Te seguiré, sí
Donde vas, sí
Donde vas, donde vas

martes, 9 de diciembre de 2008

CELINE DION



I can read your mind,
And I know your story.
I see what you're going through.
It's an uphill climb,
And I'm feeling sorry,
But I know it will come to you.
Don't surrender 'cos you can win
In this thing called love.
When you want it the most,
There's no easy way out.
When you're ready to go,
And your heart's left in doubt,
Don't give up on your faith.
Love comes to those who believe it,
And that's the way it is.

When you question me
For a simple answer.
I don't know what to say, no.
But it's plain to see.
If you stick together,
You're gonna find a way, yeah.
So don't surrender 'cos you can win
In this thing called love.



When life is empty,
With no tomorrow,
And loneliness starts to call,
Baby, don't worry,
Forget your sorrow,
'Cos love's gonna conquer it all, all.



That's the way it is, babe,
Don't give up on your faith.
Love comes to those who believe it,
And that's the way it is.



ASI ES COMO ES


Puedo leer tu mente,
Y conozco tu historia.
Veo lo que estás atravesando.
Es una subida cuesta arriba,
Y lo lamento,
Pero sé que vendrá a ti.
No te rindas, porque puedes ganar
En esta cosa llamada amor.

Cuando más lo deseas,
No hay una salida fácil.
Cuando estás listo para ir,
Y tu corazón aún tiene dudas,
No abandones tu fe.
El amor les llega a aquellos que creen en él,
Y así es como es.

Cuando me pides
Una respuesta sencilla.
No sé qué decir, no.
Pero es claro de ver.
Si te mantienes unido,
Encontrarás una salida, sí.
Por lo tanto, no te rindas, porque puedes ganar
En esta cosa llamada amor.


Cuando la vida está vacía,
Sin un mañana,
Y la soledad comienza a aparecer,
Amor, no te preocupes,
Olvida tu pena,


Así es como es, amor,
No abandones tu fe.
El amor les llega a aquellos que creen en él,
Y así es como es.

jueves, 4 de diciembre de 2008

# 9 DREAM


Number Nine Dream ( SUEÑO NÚMERO NUEVE)



"#9 Dream" es una canción escrita por el músico británico John Lennon e incluida en el álbum de 1974 Walls and Bridges. Fue publicada como segundo single del álbum en enero de 1975, con el tema "What You Got" como cara B.

Supone una continuación en la fascinación de Lennon por el número 9 y la influencia en su vida tras el tema "Revolution 9", incluido en el Álbum Blanco de The Beatles. Los coros del tema son interpretados por May Pang, compañera sentimental de Lennon durante el periodo conocido como "Lost Weekend".



Según Pang, "#9 Dream" tuvo dos títulos provisionales: "So Long Ago" y "Walls and Bridges". Asimismo, Pang afirmó que la frase repetida en los coros de la canción, "Ah! böwakawa poussé, poussé", fueron fruto de un sueño de Lennon y no tienen ningún significado especial [1]. Lennon adaptaría y arreglaría el tema en pos de su sueño, añadiendo un título y una atmósfera específica al incluir un cello al fondo de la música. En una entrevista, Lennon afirmaría que la canción fue compuesta por el espíritu de la "habilidad" y no por una verdadera inspiración.

El arreglo de cuerdas que en un principio contribuirían al tema "Many Rivers to Cross" de Harry Nilsson acabarían por formar parte de "#9 Dream".
El número 9 se repite de forma indefinida a lo largo de la vida de Lennon, llegando a conformar un significado metafísico para el propio Lennon. Algunas de las anécdotas que contribuyen a exaltar el número 9 como clave en la vida de Lennon son las siguientes:

"#9 Dream" alcanzó el puesto 9 en las listas de éxitos de Estados Unidos.
Lennon nació el 9 de octubre de 1940.
Su hijo Sean Lennon nació el 9 de octubre de 1975, día del trigesimoquinto cumpleaños de John.
Brian Epstein vería por primera vez a Lennon y The Beatles en The Cavern el 9 de noviembre de 1961 y firmarían un contrato con EMI el 9 de mayo de 1962
Lennon conoció a Yoko Ono el 9 de noviembre de 1966
La portada de Walls and Bridges muestra un dibujo de Lennon, realizado a la edad de once años, con un jugador de fútbol que porta el número 9 en el dorso de su camiseta.
De forma adicional a "#9 Dream", Lennon escribiría los temas "Revolution 9" y "One After 909".
Las dos personas más importantes en la vida de Lennon, Paul McCartney y Yoko Ono, nacieron el 18 de junio y el 18 de febrero, fechas que dan 9 al sumar sus cifras.
Lennon vendió Tittenhurst Park a Ringo Starr el 9 de septiembre de 1973
Lennon fue asesinado a las 10:50 de la noche el 8 de diciembre de 1980, 9 de diciembre en su lugar natal por la diferencia horaria.

Versiones
En 2006, el grupo noruego a-ha grabó una versión de "#9 Dream" para Amnistía Internacional.
R.E.M. versionaron el tema para el álbum de 2007 "Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur".





SO LONG AGO
WAS IT IN A DREAM, WAS IT JUST A DREAM?
I KNOW, YES I KNOW
SEEMED SO VERY REAL, IT SEEMED SO REAL TO ME

TOOK A WALK DOWN THE STREET
THRU THE HEAT WHISPERED TREES
I THOUGHT I COULD HEAR (HEAR, HEAR, HEAR)
SOMEBODY CALL OUT MY NAME AS IT STARTED TO RAIN

TWO SPIRITS DANCING SO STRANGE

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

DREAM, DREAM AWAY
MAGIC IN THE AIR, WAS MAGIC IN THE AIR?
I BELIEVE, YES I BELIEVE
MORE I CANNOT SAY, WHAT MORE CAN I SAY?

ON A RIVER OF SOUND
THRU THE MIRROR GO ROUND, ROUND
I THOUGHT I COULD FEEL (FEEL, FEEL, FEEL)
MUSIC TOUCHING MY SOUL, SOMETHING WARM, SUDDEN COLD
THE SPIRIT DANCE WAS UNFOLDING

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?



HACE TANTO TIEMPO
ESTABA EN UN SUEÑO, ¿ERA SOLO UN SUEÑO?
LO SE, SI LO SE
PARECÍA TAN REAL, PARECÍA REAL PARA MI

DI UN PASEO CAMINO ABAJO
A TRAVÉS DEL CALOR LOS ÁRBOLES SUSURRABAN
PENSÉ QUE PODÍA OÍR (OÍR, OÍR, OÍR)
A ALGUIEN DICIENDO MI NOMBRE APENAS COMENZABA A LLOVER

DOS ESPÍRITUS BAILANDO TAN EXTRAÑO

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

SUEÑO, PASO SOÑANDO
MAGIA EN EL AIRE, ¿ESTABA LA MAGIA EN EL AIRE?
LO CREO, SI LO CREO
MÁS NO PUEDO DECIR, ¿QUÉ MÁS PUEDO DECIR?.

SOBRE UN RÍO DE SONIDOS
A TRAVÉS DE LOS ESPEJOS DA VUELTAS, VUELTAS
PENSÉ QUE PODÍA SENTIR (SENTIR, SENTIR, SENTIR)
LA MÚSICA TOCANDO MI ALMA, ALGO CÁLIDO, FRÍO REPENTINO
LA DANZA DEL ESPÍRITU SE ESTABA DESDOBLANDO

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

miércoles, 3 de diciembre de 2008

LUIS MIGUEL



Todo Y Nada
Luis Miguel

*******************************************************
Todo lo que tengo en la vida,
mi ternura escondida,
mi ilusión de vivir,

todo te lo diera contento,
porque tu pensamiento
no apartaras de mí.

Pero como no me has querido
y lo que te he ofrecido
no te puede importar,

muere la esperanza que añoro,
pues teniéndolo todo
nada te puedo dar.

Pero como no me has querido
y lo que te he ofrecido
no te puede importar,

muere la esperanza que añoro,
pues teniéndolo todo
nada te puedo dar,
pues teniéndolo todo
nada te puedo dar.

viernes, 28 de noviembre de 2008

CRAIG AMSTRONG FEAT LIZ FRASER





"Sólo te romperá el corazón. Es un hecho. Y aunque te prevenga, aunque te garantice que ella sólo te lastimará, horriblemente, tú la perseguirás....¿No es maravilloso el amor?" (Grandes esperanzas)



SOUNDTRACK DE LA PELÍCULA " GRANDES ESPERANZAS"




PELÍCULA





VIDEO DE THIS LOVE





This love
This love is a strange love
A faded kind of mellow
This love

This love
I think i'm gonna fall again
And even when you held my hand
It didn't mean a thing, this love

This love
Now rehearsed we stay, love
Doesn't know it is love
This love

This love
It hasn't have to feel love
It hasn't need to be love
It hasn't mean a thing
This love

This love loves love
It's a strange love, strange love

This love
This love
This love is a strange love, strange love
I'm gonna fall again
It doesn't mean a thing
Think i'm gonna fall again
This love

"Grandes Esperanzas" siempre me llevan a recordarte L. S. mi gran amor... porque el verdadero amor nunca se olvida...

viernes, 21 de noviembre de 2008

ANDREA BOCELLI

MOMENTOS


De noche nos pasábamos las horas
hablando de mil cosas por hacer
y a veces en pequeñas discusiones
llegaba a amanecer.

Y siempre amanecia con un beso y tú,
después me preparabas un café
y yo me despedía cada día
soñando con volver.

Parábamos el tiempo día a día
quería descubrirte cada vez
prendido de tu vida
y tú prendida de la mía
el mundo parecía a nuestros pies.

Ya ves que todo pasa,
quién diría
ya ves que poco queda del ayer
apenas los recuerdos
momentos que no vuelven otra vez.

Te acuerdas de las veces que dijimos,
que nada nos podría separar
el viento que escuchaba tus palabras
cantaba tu cantar.

Y yo me cobijaba por tu cuerpo,
y tu echabas los sentidos a volar
perdidos en la noche y el silencio
soñábamos soñar.

La vida se hace siempre de momentos,
de cosas que no sueles valorar
y luego cuando pierdes
cuando al fin te has dado cuenta
el tiempo no
te deja regresar.

Ya ves que todo pasa,
quién diría
ya ves que poco queda por contar
apenas los recuerdos
momentos que no vuelven nunca más.

domingo, 16 de noviembre de 2008

ISMAEL SERRANO



Últimamente

Últimamente ando algo perdido,
me han vencido viejos fantasmas,
nuevas rutinas.

Y en cada esquina acecha un ratero
para robarme las alhajas, los recuerdos,
las felicidades.

De un tiempo a esta parte
llego siempre tarde
a todas mis citas.

Y la vida me parece una fiesta
a la que nadie
se ha molestado en invitarme.

De un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte,
no amarte.

Últimamente ando desconcertado,
así que ponte a salvo, porque en este estado
ando como loco.

Y me enamoro de mujeres comprometidas,
llenas de abrazos,
llenas de mentiras.

De un tiempo a esta parte, a mi amor propio algo le falta,
lo has dejado unos puntos
por debajo del de Kafka.

Y la vida me parece una fiesta
a la que nadie
se ha molestado en invitarme.

De un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto, tanto,
me cuesta tanto no amarte.

Últimamente planeo una huida
para rehacer mi vida,
probablemente en Marte.

Seguro que allí no hay nadie empeñado en aconsejarme:
"Ismael, ¿qué te pasa?
No estudias, no trabajas".

Y qué vamos a hacerle,
si es que últimamente ando algo perdido,
si te necesito.

De un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto, tanto,
me cuesta tanto no amarte.

Han de venir tiempos mejores,
cometeré más errores, daré menos explicaciones,
y haré nuevas canciones

en las que te cuente cómo, últimamente,
son tan frecuentes tristes amaneceres
ahogando mis finales,

repetidos, cansados,
miserables,
llenos de soledades.

De un tiempo a esta parte
me cuesta tanto, tanto,
me cuesta tanto no amarte.


Disco: La memoria de los peces

Letra: Ismael Serrano

Música: Ismael Serrano

jueves, 13 de noviembre de 2008

RONAN KEATING- soundtrack " Notting Hill "



Ronan Keating - When you say nothing at all

It's amazing how you
can speak right to my heart.
Without saying a word,
you can light up the dark
Try as I may
I could never explain
what I hear when
you don't say a thing

The smile on your face
lets me know that you need me,
There's a truth in your eyes
saying you'll never leave me
The touch of your hand
says you'll catch me
when ever I fall
You say it best,
when you say nothing at all

All day long I can hear
people talking out loud
But when you hold me near,
you drown out the crowd (the crowd)
Try as they may
they can never define
what's been said between
your heart and mine.



You say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all.

The smile on your face
The truth in your eyes
The touch of your hand
Let's me know that you need me.



You say it best, when you say nothing at all
You say it best, when you say nothing at all.

The smile on your face
The truth in your eyes
The touch of your hand
Let's me know that you need me.

You say it best
when you say nothing at all
You say it best
when you say nothing at all.




Cuando no dices nada

Es asombroso como
le sabes hablar a mi corazón.
Sin decir una palabra
puedes iluminar la oscuridad
Por mucho que lo intente,
nunca podría explicar
lo que oigo cuando
no dices nada.

La sonrisa de tu cara
me dice que me necesitas
La sinceridad tus ojos,
dice que nunca me dejarás
La fuerza de tu mano
me dice que me agarrarás
siempre que me caiga.
Dices lo mejor,
cuando no dices nada.

Durante todo el día oigo
a la gente hablar alto
Pero cuando me abrazas,
no puedes oír la multitud (la multitud)
Por mucho que lo intenten,
no sabrían decir
qué se han estado diciendo
tu corazón y el mío.


Dices lo mejor, cuando no dices nada,
dices lo mejor, cuando no dices nada.

La sonrisa de tu cara
La sinceridad de tus ojos
La fuerza de tu mano
déjame saber que me necesitas.


Dices lo mejor, cuando no dices nada.
Dices lo mejor, cuando no dices nada.

La sonrisa de tu cara
La sinceridad de tus ojos
La fuerza de tu mano
Déjame saber que me necesitas.

Dices lo mejor,
cuando no dices nada,
Dices lo mejor,
cuando no dices nada.


lunes, 10 de noviembre de 2008

SIMPLE MIND



Hypnotised


I can feel the whole world spinning around
I'm losing ground
I feel it every day
and I can feel you coming inside out
I'm losing touch with all reality
I remember the look in your eyes
the way that they pulled me inside
all I've got now in my defence
is my innocence
I've been hypnotised
I can hear the church bells ringing out
reminds me of some bright and sunshine day
when all the pretty horses you would ride
would come right back to feel your energy
I still remember the look in your eyes
the way that they filled me inside
all I've got now in my defence
is my innocence
I've been hypnotised
You know it won't be easy
it's never easy
I've been hypnotised
it won't be easy
If you've got a heart that burns inside
let me get inside let me tangle with the flames
if you've got a light that burns inside
the heat will rise and melt down once again
I'm waiting for a sign,
help me realign
maybe it's a sin I know but it's not a crime
all I know, I've been hypnotised
Maybe there's a way,
I can find a way
final hour judgement day
all I know, I've been hypnotised
And then I realise.

miércoles, 5 de noviembre de 2008

DURAN DURAN






What happens tomorrow



Child, don't you worry
It's enough your growing up in such a hurry
Brings you down, the news they sell ya
To put in your mind that all mankind is a failure

But nobody knows
What's gonna happen tomorrow
We try not to show
How frightened we are

If you love me, I'll protect you
However I can
You've got to believe
It'll be alright in the end

Fighting because we're so close
There are times we punish those who we need the most
Though we can't wait for a saviour
Only got ourselves to blame for this behaviour

And nobody knows
What's gonna happen tomorrow
We try not to show
How frightened we are

Would seem lonely
If you were the only
star in the night?

You've got to believe
It'll be alright in the end
You've got to believe
It'll be alright again

Time is a ribbon, a silent icy river
(Froze us all)
Running deep, deep and fast
Enough to get lost down in the flow
Crashing around
These tiny lives mean everything

And nobody knows
What's gonna happen tomorrow
So don't let go
Now we've come this far

Hold my hand please
Understand me
You're never alone

We've got to believe
It'll be alright in the end
(Nobody knows)
You've got to believe
It'll be alright my friend
Da, da, da, da

And yes we believe
It'll be alright again
(Nobody knows)





Qué pasará mañana


Nena, no te preocupes
Ya es suficiente de crecer con tanta prisa
Te entristecen las noticias que te dan
Meterte en la cabeza que toda la raza humana es un fracaso

Pero nadie sabe
Que va a pasar mañana
Intentamos no demostrar
Lo asustados que estamos

Si me amas, te protegeré
De la manera que pueda
Tienes que creer
Que todo estará bien al final

Da miedo por que estamos tan cerca
Hay momentos en los que castigamos a los que más necesitamos
A pesar de que no podemos esperar un salvador
Solo nosotros tenemos la culpa de este comportamiento

Y nadie sabe
Que va a pasar mañana
Intentamos no demostrar
Lo asustados que estamos

¿Parecería solitaria
La noche si fueras
La única estrella?

Tienes que creer
Que todo estará bien al final
Tienes que creer
Que todo estará bien otra vez

El tiempo es una cinta, un gélido y silencioso río
(Que nos congela a todos)
Fluye de la profundidad, profunda y rápidamente
Lo suficiente como para perderse en la corriente
Estrellándose
Estas pequeñas vidas significan todo

Y nadie sabe
Que va a pasar mañana
Así es que no te rindas
Hemos llegado tan lejos

Toma mi mano por favor
Compréndeme
Nunca estás sola

Tienes que creer
Que todo estará bien al final
(Nadie lo sabe)
Tienes que creer
Que todo estará bien amiga
Da, da, da, da

Y si creemos
Estaré bien otra vez
(Nadie sabe)



miércoles, 29 de octubre de 2008

COLDPLAY



Viva la Vida


I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sweep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you go there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
(Ohhh)

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
(Ohhhhh Ohhh Ohhh)

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
Oooooh Oooooh Oooooh

jueves, 23 de octubre de 2008

RAUL DI BLASIO


Raúl di Blasio, es un pianista Argentino, originario de la localidad de Zapala, provincia de Neuquén.

Siendo un chico de seis años se mostró de repente interesado en tocar piano, al grado de cuando sus padres le preguntaron si él quería estudiar música, él no dudó en responder afirmativamente.

Durante un lapso de cuatro años empezó a practicar en los pianos de sus maestros, reconociendo lo difícil que era conseguir un piano decente. Mientras experimentaba y tocaba con los diferentes sonidos en el piano, Raúl silbaba con su padre, lo que le estimulaba a tocar nuevas melodías en el piano.

Ese fue el comienzo del famoso pianista Raúl di Blasio, que aunque él afirma que ha sido formado con la técnica clásica, le gusta de igual manera tocar música popular. Di Blasio admite que a la edad de diecisiete formó parte del movimiento de rock que surgía del fenómeno de Los Beatles, pero sus padres le instaron a ir a la Universidad y hacer una verdadera carrera en su vida.

Pero su siguiente escalón fue salir de su pueblo natal y trasladarse a Buenos Aires, donde a la edad de veinte empezó a practicar el piano por doce horas diarias, a lo que él comenta “Sentía las alas en mis dedos”.

Él se considera a sí mismo una persona que constantemente necesita de cambios en su vida. A la edad de 27, sabiendo que algo pasaba con su personalidad –ahora con más energía e hiperactividad-, decidió mudarse a Chile, en donde decidió tocar piano con música clásica, tradicional y rock. Para aquel entonces ya componía sus propias melodías y trabajaba como pianista en un bar y aunque confesara que lo hacía para sobrevivir, estaba feliz con lo que hacía.

Dos años después alguien le sugirió producir un disco, el cual él logró realizar con sus propios recursos. Sin embargo, esta primera producción no tuvo el éxito esperado. Afortunadamente para Di Blasio, un productor de la casa discográfica BCS-S en Chile le sugirió un segundo álbum, en el cual, aparte de música tradicional y clásica, se incluyó música latinoamericana.

En 1984, Raúl di Blasio tomó la decisión de hacer del piano su compañera de vida.

En 2001, El Consorcio le acompañó en cinco temas del material titulado Di Blasio–Gardel.


CORAZON DE NIÑO




PIANO

LLUVIA DE PRIMAVERA


lunes, 13 de octubre de 2008

ANA BELÉN

RESPIRANDO

----------------------------------------------------------
Respirando, la casa se ha llenado de melancolia,
Preguntandome que cosas voy a hacer para llenar mi vida,
Respirando, no sé como vivir sin todas tus manias,
Mientras fumo presiento que lo nuestro era solo humo.

Eres como hiedra, la hierba mala
Que esta enredada hasta el fondo de mi alma.

Respirandote, camino por la calle hacia ninguna parte,
Respirandote, de todos los dolores este es el mas grande,
Sera porque tu sangre es parte de mi sangre.
Si salgo de todo esto ya no hay quien me pare,
con tanto rollo malo tu eres lo mas bello en estos funerales.

Respirando, pensando como piensa un hombres solitario.
Respirando, cualquier amor siempre te acaba haciendo daño.
Respirando mas fuerte te acercas al mar,
Estas llorando, desde que te conozco no te vi llorar.

Respirandome caminas por la arena hacia ningun lugar.
Respirandome, segundos que parecen una eternidad.
Tu y yo siempre hemos sido la calamidad,
Pensamos que callar siempre es mejor q hablar,
con tanta gente triste, tanto desechable,
Tu y yo iguales, tu y yo iguales.

Respirandonos mmmmm
Respirandonos, mirando el horizonte donde duerme el sol.
El valle solitario se llenó de flores,
La luna se perdió paseando por el bosque,
La vida de repente tiene mas colores,
La vida de repente tiene mas colores,
La vida de repente tiene mas colores.

miércoles, 8 de octubre de 2008

MERCEDES SOSA


Mercedes Sosa - Como la cigarra



Como La Cigarra
Mercedes Sosa
composición: María Elena Walsh

Tantas veces me mataron,
tantas veces me morí,
sin embargo estoy aquí
resucitando.
Gracias doy a la desgracia
y a la mano con puñal,
porque me mató tan mal,
y seguí cantando.

Cantando al sol,
como la cigarra,
después de un año
bajo la tierra,
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra.

Tantas veces me borraron,
tantas desaparecí,
a mi propio entierro fui,
solo y llorando.
Hice un nudo del pañuelo,
pero me olvidé después
que no era la única vez
y seguí cantando.

Cantando al sol,
como la cigarra,
después de un año
bajo la tierra,
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra.

Tantas veces te mataron,
tantas resucitarás
cuántas noches pasarás
desesperando.
Y a la hora del naufragio
y a la de la oscuridad
alguien te rescatará,
para ir cantando.

Cantando al sol,
como la cigarra,
después de un año
bajo la tierra,
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra.



viernes, 26 de septiembre de 2008

FITO PAEZ



Buena Estrella
Fito Paez
---------------------------------------------------------------

Ya ha corrido mucha agua debajo de este puente, me ha sobrado y me ha faltado inspiración. Puede ser que suene muy desafinado es que me desafina el corazón.
Vamos hoy a levantar la copa del amigo. Necesito estar lo más cerca que pueda de ti y fundirme en con tu espíritu divino y sentir que sí se puede ser feliz...

Times are changing, times are changing, times are still changing, they're changing for me...

A todos algo ya nos ha golpeado duro, y vimos algo tras el velo del amor pero es que ya no soy tan chico ni tan puro que hasta me parece ingenuo el rock and roll.

He perdido y he encontrado mi cabeza despertandome en el charco de la sangre del mezcal, con la cara un poco más desfigurada, ten cuidado con las mezclas y a no desanimar.

Times are...

Es genial por fin haber tocado fondo porque ya no se puede bajar mucho más. Ves ese hilo de luz que está arriba es tu buena estrella te protegerá.
Entonces cuando todo al fin se vuelve insoportable, cuando el mundo y el veneno dan dolor todavía está allí tu buena estrella, buena estrella para todos, para vos.

Times are...

WILLIE COLON

oh que será!!!
---------------------------------------------------------
Yo creo en muchas cosas que no he visto, y ustedes también, lo sé.
No se puede negar la existencia de algo palpado por mas etereo que
sea. No hace falta exhibir una prueba de decencia de aquello que es
tan verdadero. El unico gesto es creer o no.
Algunas veces hasta creer llorando.
Se trata de un tema incompleto porque le falta respuesta;
respuesta que alguno de ustedes, quizas, le pueda dar.

Es un tema en technicolor para hacer algo util del amor
Para todos nosotros, amén.

Oh, qué sera, qué sera
que anda suspirando por las alcobas,
que se oye susurrando en versos de trova,
que anda combinandonos preguntas locas,
que anda en las cabezas, anda en las bocas,
que anda ascendiendo por hartos huecos,
que estan hablando alto en la bodega,
y grita en el mercado, qué cosa es esa?
Es la naturaleza, sera, que sera,
que no tiene certeza y nunca te da,
que no tiene concepto, y nunca tendra,
que no tiene tamaño.

Oh, qué sera, qué sera
que vive en las ideas de esos amantes,
que cantan los poetas mas delirantes,
que juran los profetas emborrachados,
esta en la romeria de los mutilados,
esta en la fantasia de los infelices,
esta en el dia a dia de las meretrices,
en todos los bandidos y desvalidos,
En todos sus sentidos, sera qué sera,
que no tiene decencia y nunca tendra,
que no tiene censura y nunca tendra,
y le falta sentido.

Oh, qué sera, qué sera
que ningun aviso podra evitar,
que tampoco los presos puedan desafiar,
que todos los caminos tendran que cruzar,
donde todos los signos van a consagrar,
y todos los niñitos a investigar,
y todos los destinos van a encontrar,
y el mismo Padre eterno que nunca fue alla,
al hombre nuevamente lo bendeciran
apagando al infierno su llama final,
porque no tiene caso volver a rodar
por la falta de juicio.

Ohhh, qué sera
Ohhh, qué sera
Ohhh, qué sera
(Ohhh, qué sera)
Que jura el profeta, canta el poeta,
y estan gritando en la maqueta,
Oh, qué sera
(Ohhh, qué sera)
Que me despierta por la noche,
y me hace temblar, me hace llorar,
(Ohhh, qué sera)
Son fantasmas, son los fantasmas,
siento la puerta tocar tres veces,
Oh, qué sera
(Ohhh, qué sera)
Van suspirando por las alcobas
y susurrando versos de trova,
ponte a escuchar!

(Ohhh, qué sera)
No tiene tamaño, y es naturaleza,
anda en las bocas y en las cabezas,
(Ohhh, qué sera)
Todos los niñitos lo investigaran
y ningun aviso lo podra evitar,
(Ohhh, qué sera)
En toda campana repicara,
y el que esta dormido despertara,
(Ohhh, qué sera)
Son fantasmas, son los fantasmas,
siento la puerta tocar tres veces,
Oh qué sera!!!

(Ohhh, qué sera)
Son fantasmas, son fantasmas,
son fantasmas, son fantasmas
oigo la puerta tocar, ay, la puerta tocar
(Ohhh, qué sera)
Lo vive el bandido, el desvalido,
las meretrices, los infelices,
el reverendo y el bombero,
el presidente, el zapatero,
y las maestras y el carpintero,
la ciudadana y el extranjero,
también el juez y el farandulero,
la enfermera, el timonero,
el santero, el marxista,
el bodeguero y el masoquista
Oh, qué sera!!!

jueves, 25 de septiembre de 2008

tears in heaven- lágrimas en el cielo

Para los que no conocen la raíz de esta canción;en 1991 la tragedia golpeó a Clapton al morir su hijo Conor, de cuatro años, al caer del piso 53 de su apartamento en Nueva York. En su memoria, Clapton escribe Tears in Heaven, canción que se convirtió en un éxito masivo y por la cual recibió seis premios Grammy.






Eric Clapton - Tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in heaven.

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in heaven.

Time can bring you down
Time can bend your knees.
Time can break your heart
Have you begging please,
begging please.

Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in heaven.

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in heaven.
'Cause I know I don't belong here in heaven.


Eric Clapton - Lágrimas en el cielo

¿Sabrías cómo me llamo
Si te viera en el cielo?
¿Sería lo mismo
Si te viera en el cielo?
Debo ser fuerte y seguir mi camino
Porque sé que no pertenezco aquí en el cielo

¿Me cogerías de la mano
Si te viera en el cielo?
¿Me ayudarías a levantarme
Si te viera en el cielo?
Hallaré mi camino de día y de noche
Porque sé que no puedo quedarme aquí en el cielo.

El tiempo puede abatirte
El tiempo puede ponerte de rodillas
El tiempo puede romperte el corazón
Y tenerte implorando piedad
Implorando piedad

Detrás de la puerta habrá paz, estoy seguro
Y sé que no habrá más Lágrimas en el cielo

¿Sabrías cómo me llamo
Si te viera en el cielo?
¿Sería lo mismo
Si te viera en el cielo?
Debo ser fuerte y seguir mi camino
Porque sé que no pertenezco aquí en el cielo
Porque sé que no pertenezco aquí en el cielo



Esta canción nos recuerda a aquellos que hoy ya no están, pero desde el cielo nos acompañan.(LL, AN, AC)

viernes, 19 de septiembre de 2008

PATRICIA SOSA






Aprender a Volar
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Duro es el camino y se que no es facil
no se si habrá tiempo para descansar
en esta aventura de amor y coraje
solo hay que cerrar los ojos y echarse a volar

y cuando el corazon galope fuerte, déjalo salir
no existe la razon que venza la pasión, las ganas de reir


Puedes creer, puedes soñar
abre tus alas, aqui esta tu libertad
y no pierdas tiempo, escucha al viento
canta por lo que vendrá
no es tan dificil que aprendas a volar

No pierdas la fe, no pierdas la calma
aunque a veces este mundo no pide perdon
grita aunque te duela, llora si hace falta
limpia las heridas que cura el amor

y cuando el corazon galope fuerte, déjalo salir
no existe la razon que venza la pasion, las ganas de reir

Puedes creer, puedes soñar...
Y no apures el camino, al fin todo llegará
cada luz, cada mañana, todo espera en su lugar

Puedes creer,puedes soñar...

jueves, 18 de septiembre de 2008

JULIO IGLESIAS

No me gusta mucho Julio Iglesias.Pero este tema que un día me hizo descubrir una persona que quiero mucho y ya no está, me llega al corazón y creo realmente que vale la pena compartirlo.

NIÑA
---------------------------------------------------------------

Niña que empiezas
a verte y sentir cosas
bellas y nuevas .

Niña que empiezas a
andar por la vida
sin manos, sin prisas,
ni riendas

Espera, ay espera
que aún te queda mucho
por caminar

Espera, ay espera
que aún te queda mucho
por caminar

Niña que un día te miras
desnuda al espejo y ves
que tu infancia se aleja

Niña que un día escuchas
palabras de amor y te
callas y sientes verguenza

Espera, ay espera
que aún te queda mucho
por caminar

Espera hay espera
que aun te queda mucho
por caminar

Niña que un día en el umbral de tu puerta
te besan los labios y tiemblas

Niña que un dia que crees
que el amor se termina y
amarras tu vida a
cualquiera

Espera hay espera
que aun te queda mucho
por caminar.

domingo, 14 de septiembre de 2008

TINA TURNER





WHEN THE HEARTACHE IS OVER
---------------------------------------------


Once in a lifetime you find
Someone to show you the way
Someone to make your decisions
But I let you lead me astray
Who did you think you were fooling
Said you were missing me blind
But the truth is I knew you were lying
You were using me time after time

When the heartache is over
I know I won't be missing you (missing you)
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you

[ Letras de Canciones encontraron en es.mp3lyrics.org/QV5E ]
Time to move on with my life now
Leaving the past all behind
I can make my own decisions
It was only a matter of time
Sometimes I look back in anger
Thinking about all the pain
But I know that I'm stronger without you
And that I'll never need you again

When the heartache is over
I know I won't be missing you (missing you)
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you

When the heartache is over
I know I won't be missing you
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
When the heartache is over
I know I won't be missing you (missing you)
Won't look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Yeah I can live without you
Live without you

FRANK SINATRA


THAT´S LIFE- ASÍ ES LA VIDA

-----------------------------------------------------------
Así es la vida (así es la vida)
Eso es lo que dice todo el mundo:
"Tienes éxito en abril
Te destronan en mayo"
Pero sé bien
Que voy a cambiar esa actitud
Cuando vuelva a irme bien
Vuelva a irme bien en junio

Dije así es la vida (así es la vida)
Y por muy curioso que parezca
Algunas personas disfrutan
Pisoteando un sueño
Pero yo no dejo
No dejo que eso me desanime
Porque este gran viejo mundo
Sigue dando vueltas

He sido marioneta, indigente
Pirata, poeta
Peón y rey
He estado arriba y abajo
Enfrente y afuera
Y hay algo que sé
Cada vez que descubro
Que he caído de bruces
Me levanto
Y me reincorporo a la carrera

Así es la vida (así es la vida)
Te lo digo que puedo negarlo
Pensé en dejarlo, nena
Pero mi corazón simplemente
No lo aceptaría
Y si no pensara
Que se merece ni un solo intento
Saltaría sobre un gran pájaro
Y entonces me echaría a volar

He sido marioneta, indigente,
Pirata, poeta,
Peón y rey
He estado arriba y abajo
Enfrente y afuera
Y hay algo que sé
Cada vez que descubro
Que he caído de bruces
Me levanto
Y me reincorporo a la carrera

Así es la vida (así es la vida)
Así es la vida y no puedo negarlo.
Muchas veces pensé en rajarme
Pero mi corazón no lo acepta
Pero si nada vibrante aparece
Llegado este mes de julio
Voy a enrollarme
Hasta formar una gran bola...
Y morir
¡Ay! ¡Ay!



viernes, 12 de septiembre de 2008

LA LEY


Fuera De Mí
--------------------------------------------------------------------


Lentamente desvanezco
y uso el viento de pretexto
Mi cabeza rueda en la escalera
Las miradas cínicas
barren los detalles que
al final del día
morirán

Y digo:
"todo se me escapa
un paso mas allá".
Fuera de mí
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
Fuera de mí
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver

Me encontré en un balcón
con un ángel celestial
que me devolvió mi cabeza
me explicó como encontrarla
cuando se desprende el alma
conectandola a mi corazón.

Y digo:
"todo se me escapa
un paso mas allá".
Fuera de mí
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
Fuera de mí
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver
Solté los lazos
que me atan
fuera de mí

Cuando el día se agoto
sentí que era tiempo de
regresarle pasos al camino
Pregunté de vuelta si
todavía existia el amor
nadie se digno a contestar

Fuera de mí
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
Fuera de mí
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver
Solté los lazos
que me atan
dejando huellas
que pisan
fuera de mí

viernes, 5 de septiembre de 2008

ABBA

ESPAÑOL



INGLÉS

CHIQUITITA
-------------------------------------------------------------------------
Chiquitita dime porque
tu dolor hoy te encadena
que en tus ojos hay una sombra de gran pena
no quisiera verte así
aunque quieras disimularlo
si es que tan triste estas
para que quieres callarlo
chiquitita dímelo tú
en mi hombro aquí llorando
Cuenta conmigo ya
para asi seguir hablando
tan segura te conocí y
Ahora tu a la quebrada
Déjamela llevar yo la quiero ver curada
chiquitita sabes muy bien
que las penas vienen y van y desaparecen
otra ves vas a bailar y serás feliz
como flores que florecen
Chiquitita no hay que llorar
las estrellas brillan por ti haya en lo alto
quiero verte sonreír para compartir
tu alegría chiquitita
otra vez quiero compartir tu alegría chiquitita
Chiquitita dime porque
tu dolor hoy te encadena
en tus ojos hay una sombra de gran pena
no quisiera verte así
aunque quieras disimularlo
si es que tan triste estas
para quieres callarlo
chiquitita sabes muy bien
que las penas vienen y van y desaparecen
otra ves vas a bailar y serás feliz
como flores que florecen
chiquita no hay que llorar
las estrellas brillan por ti haya en lo alto
quiero verte sonreír para compartir tu alegría chiquitita
otra vez quiero compartir tu alegría chiquitita
otra vez quiero compartir tu alegría chiquitita.

domingo, 31 de agosto de 2008

STING









Sting - Desert rose
..................................................................
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams that tie two hearts that will never die
And near the flames
The shadows play in the shape of the man's desire

This desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
The rare perfume is the sweet intoxication of love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

Sweet desert rose
This memory of hidden hearts and souls
This desert flower
This rare perfume is the sweet intoxication of love

Sting - Rosa desértica
.............................................................
Sueño con la lluvia
Sueño con jardines en la arena del desierto
Me despierto en vano
Sueño con el amor mientras el tiempo se me va de las manos

Sueño con fuego
Esos sueños que atan dos corazones que nunca morirán
Y cerca de las llamas
Las sombras juegan en la forma del deseo del hombre

Esta rosa desértica
Cuya sombra lleva la promesa secreta
Esta flor desértica
Ningún dulce perfume te torturaría más que esto

Y ahora ella voltea
De esta manera se mueve en la lógica de todos mis sueños
Este fuego arde
Me doy cuenta de que nada es lo que parece

Sueño con la lluvia
Sueño con jardines en la arena del desierto
Me despierto en vano
Sueño con el amor mientras el tiempo se me va de las manos

Sueño con la lluvia
Levanto la mirada para vaciar los cielos arriba
Cierro mis ojos
El raro perfume es la dulce intoxicación del amor

Sueño con la lluvia
Sueño con jardines en la arena del desierto
Me despierto en vano
Sueño con el amor mientras el tiempo se me va de las manos

Dulce rosa desértica
Cuya sombra lleva la promesa secreta
Esta flor desértica
Ningún dulce perfume te torturaría más que esto

Dulce rosa desértica
Este recuerdo de corazones y almas
Esta flor desértica
Este raro perfume es la dulce intoxicación del amor

viernes, 29 de agosto de 2008

NATALIA OREIRO


QUE DIGAN LO QUE QUIERAN
.........................................................................................................................................
No soy mejor que vos y no seré perfecta, a medio camino por andar cayendo y volviéndome a parar.
Aprendo del error y creo que el destino se escribe con gotas de sudor.
No temo a la herida ni al dolor y ahora sé muy bien a dónde va la vida.
Y no hay mentira que me engañe y a nada vendo la razón
Que digan lo que quieran, que las palabras vienen y se van
Y yo soy como soy en realidad, quiero vivir a mi manera.
Que digan lo que quieran, yo tengo ya mi brújula interior
Me importa lo que dice el corazón y sé muy bien a dónde voy
Que digan lo que quieran, me acostumbré a danzar al borde del abismo
y allí la mentira y la verdad son parte del tiempo que se va.
La vida es del color del que yo quiera verla
Por fuera es un juego de ilusión y nada es verdad si yo no estoy
Y ahora sé muy bien a dónde va la vida y no hay mentira que me engañe y a nada vendo la razón.
Que digan lo que quieran, que las palabras vienen y se van
Y yo soy como soy en realidad, quiero vivir a mi manera.
Que digan lo que quieran, yo tengo ya mi brújula interior
Me importa lo que dice el corazón y sé muy bien a dónde voy
Que digan lo que quieran...




CUESTA ARRIBA, CUESTA ABAJO
.............................................................................................................................
Cuesta caminar por la vereda
pinturita callejera
cuesta la desilusión.

Tanto salto de cabeza
trampolín a rienda suelta
la tristeza se quedó.

Por el río que era plata
por lo tanto que hace falta
cuesta desesperación.

Cuesta la esperanza
y nadie presta.
Cuesta ver a ciencia cierta
entre tanto calefón.

Míralo que pocas pulgas
se reparte y se divulga
la mentira se quedó.

Cuesta arriba cuesta abajo
cuesta creer
que no se puede cambiar.
Cuesta ver una laguna en el mar

Owow wow wow
Se viene el agua
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.

Owow wow wow y a ver qué pasa.
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.

Cuesta como cuesta cuesta arriba
caminar por la avenida
cuesta eterna voluntad.

Que la luna reaparezca
que entre tanta recompensa
entre tanto ventarrón.

lunes, 11 de agosto de 2008

LA LEY



Mírate
La Ley
---------------------------------------------------------------------------


Mírate
Da un paso atrás
Escucha en silencio los tiempos pasar
Mírate
Deja de mirar
Con ojos que nublan nuestra realidad
Mírame
Sol y luz
Mirare si eres tú

Mírate
Si vas a voltear
El rostro a la vida que suele acabar
Mírate
Si quieres sembrar
El odio en las tierras de tu caridad
Mírame
Sol y luz
Mirare si eres tú

Vuelve a sentir
Vuelve a soñar
Vuelve a gritar

Mírate
Somos de verdad
Sin trapos ni ropa no hay más que robar
Mírate
No olvides jamás
Si escupes al cielo te vas a mojar
Mírame sol y luz
Mirare si eres tú

Vuelve a sentir
Vuelve a soñar
Vuelve a gritar
Que vamos a lograr
Dejar de pensar
Si es momento para reaccionar
No niegues nunca aquello
Que provenga de tu corazón
Deja de dormir
Este tiempo es para despertar
Te mentiría si esto
Fuera solo una canción de amor

Mírate
En la oscuridad
Descubre la luz que destella al final
Mírate
Y podrás olvidar historias histeria de tu vanidad
Mírame
Sol y luz
Mírame si eres tu

Vuelve a sentir
Vuelve a soñar
Vuelve a gritar
Que vamos a lograr
Dejar de pensar si es momento para reaccionar
No niegues nunca aquello
Que prevenga de tu corazón

Deja de volar
Ya es momento para aterrizar
Te cubriría a besos
Sin razón y solo para amar
Deja de dormir
Este tiempo es para despertar
Te mentiría si esto
Fuera solo una canción
Fuera solo una canción
Fuera solo una canción de amor

sábado, 2 de agosto de 2008

MICHAEL BOLTON



Michael Bolton - Dije que te amaba pero... mentí
Said I love you but... I lied

------------------------------------------------------------------------------------------


Tu eres la vela, el amor es la llama
Un fuego que quema a través del viento y la lluvia
Brilla tu luz en este corazón mío
Hasta el final de los tiempos
Llegaste a mí como el amanecer llega a la noche
Brillando como el sol
Fuera de mis sueños y dentro de mi vida
Tu eres la única, tu eres la única

Dije que te amaba pero mentí
Porque lo que siento adentro es más que amor
Dije que te amaba pero estaba equivocado
Porque el amor jamás podría sentirse tan fuerte
Dije que te amaba pero mentí

Con toda el alma he intentado inútilmente
¿Cómo pueden meras palabras explicar mi corazón?
Este sabor a cielo, tan profundo tan real
He encontrado en ti
Por tantas razones, en tantas maneras
Mi vida acaba de empezar
Te necesito para siempre, necesito que te quedes
Tu eres la única, tu eres la única

Dije que te amaba pero mentí
Porque lo que siento adentro es más que amor
Dije que te amaba pero estaba equivocado
Porque el amor jamás podría sentirse tan fuerte
Dije que te amaba pero mentí

Llegaste a mí como el amanecer llega a la noche
Brillando como el sol
Fuera de mis sueños y dentro de mi vida
Tu eres la única, tu eres la única

Dije que te amaba pero mentí
Porque lo que siento adentro es más que amor
Dije que te amaba pero estaba equivocado
Porque el amor jamás podría sentirse tan fuerte
Dije que te amaba pero mentí

Dije que te amaba
Pero lo que siento adentro es más que amor
Dije que te amaba… pero mentí

viernes, 1 de agosto de 2008

MANÁ



Ay, Doctor
-----------------------------------------------------------------------------


Envenenado con sus labios con sus besos
alucinado loco por su desamor
soy un desastre en la escuela
en la casa y el trabajo oooye
no me consuelan ni las pastas
ni la ganya ni el alcohol nooo
uhhhhh.
Le dije al doctor como es que se cura esto
me ha recetado calma y algo de prozac
me dijo la terapia cura pero es mucha a la locura
al amor pudiste entrar pero no vas a escapar
yeahhh
Ay doctor
como me duelen sus besos
como me duele el amor
ay doctor
deme algo por favor
ay como me duele el amor
Mire doctor que ando alucinado mire
mire doctor que ando alucinado mire
mire doctor que ando alucinado mire
mire, mire
Ay doctor
como me duelen sus besos
como me duele el amor
ay doctor
deme algo por favor
ay como me duele el amor
Deme algo mi doctor
me esta matando esta depresion
estoy demente por su amor
me esta matando la obsesion
Ay doctor
como me duelen sus besos
como me duele el amor
ay doctor
deme algo por favor
ay como me duele el amor
Estoy yo muy desolado
estoy alucinado
estoy perdiendo la razon
y tu no tienes compasion
pero ya no vuelves
pero ya no vuelves
deme algo mi doctor
alivianeme todo el dolor
deme algo, deme algo, deme algo doctor

martes, 8 de julio de 2008

KT Tunstall



KT Tunstall - Black horse and the cherry tree
------------------------------------------------------------------------------------
Caballo negro y árbol de cerezas

UNO, DOS , TRES, CUATRO

WOOHOO, WOOHOO, WOOHOO, WHOOHO

BIEN MI CORAZON ME CONOCE MAS QUE A YO MISMA
Entonces lo deje todo en el habla
Woo hoo, woo hoo
Vine atraves de un pueblo en el medio de la nada
Con un caballo blanco y un arbol de cerezas
Woo hoo, woo hoo

Sentia miedo en mi partida
Yo dije no mire atras, solo sigue caminando
Woo hoo, woo hoo
Entonces el gran caballo negro miro ese camino
Y dijo hey chica ¿usted se casara?

Pero yo dije no, no, no, no-no-no
Dije no, no tu no eres para mi
Pero yo dije no, no, no, no-no-no
Dije no, no tu no eres para mi

Y mi corazon tenia problemas en horas tempranas
Se paro muerto con un golpe o dos
Woo hoo, woo hoo
Pero yo corte un poco de cuerda y no debi de haber hecho eso
Y no puedo perdonarme después de todos estos años
Woo hoo woo hoo

Entonces yo la invite a un lugar en medio de la nada
Con un caballo blanco y un arbol de cerezas
Ahora no quiero volver,porque esto es tan feliz
Ahora tengo un agujero para que el mundo lo vea

Pero yo dije no, no, no, no-no-no
Dije no, no tu no eres para mi
Pero yo dije no, no, no, no-no-no
Dije no, no tu no eres para mi
ohhhhhhh woo hoo tu no eres para mi si
dije no,no no, no , no ,no, no
tu no eres para mi
no,no no, no , no ,no, no
tu no eres para mi


gran caballo blanco y arbol de cerezas
no puedo conseguir alli la causa porque todos me han abandonado
gran caballo blanco y arbol de cerezas
no puedo conseguir alli la causa porque todos me han abandonado

lunes, 7 de julio de 2008

SHERYL CROW


Sheryl Crow - Everyday Is A Winding Road
Cada día es una senda tortuosa


Viajé de autostop con un tío que repara distribuidores automáticos
Dice que ha pasado por esta carretera más de dos veces
Era bueno en intelectualismo
Nunca he estado allí pero el folleto tiene buen aspecto
Sube, vámonos
Échate, disfruta del espectáculo
Todos se colocan, todos se deprimen
Estos son los días en los que algo pasa
Cada día es una senda tortuosa
Me acerco un poco más
Cada día es un señal desaparecida
Me acerco un poco más a sentirme bien
Él tiene una hermana a quien llama Semana Santa
Nació un martes por la noche
Sólo me pregunto por qué me siento tan sola
Por qué soy una extraña en mi propia vida

Sube, vámonos
Échate, disfruta del espectáculo
Todos se colocan, todos se deprimen
Estos son los días en los que algo pasa
Cada día es una senda tortuosa
Me acerco un poco más
Cada día es un señal desaparecida
Me acerco un poco más a sentirme bien
He estado viviendo en un mar de anarquía
He estado viviendo de café y nicotina

Me he estado preguntando si todo lo que he visto
Fue real en algún momento, ocurrió de verdad
Cada día es una senda tortuosa
Me acerco un poco más
Cada día es un señal desaparecida
Me acerco un poco más a sentirme bien

martes, 1 de julio de 2008

ROY ORBISON

Lo tienes
-------------------------------------------------------------------------
Cada vez que miro en tus ojos enamorados
Veo un amor que el dinero no puede comprar.

Una mirada
Tuya
Me transporta
Lejos de aquí.
Ruego
Que tú
Te quede aquí
Para siempre.

Lo que quieras
Lo tienes
Lo que necesites
Lo tienes
Todo
Lo tienes
¡Cariño!

Cada vez que te abrazo
Empiezo entender
Que me digas que soy tu hombre
Vivo
Mi vida
Estando
Contigo
Nadie
Puede hacer
Lo que
Tú haces.

Lo que quieras
Lo tienes
Lo que necesites
Lo tienes
Todo
Lo tienes
¡Cariño!

Lo que quieras
(lo tienes)
Lo que necesites
(lo tienes)
Todo.

Estoy contento
Por darte
Mi amor
A ti
Yo sé
Que sientes
Lo mismo
Que yo

Lo que quieras
Lo tienes
Lo que necesites
Lo tienes
Todo
Lo tienes
¡Cariño!




Sólo los solitarios

----------------------------------------------------------------------

Sólo los solitarios
Saben como
Me siento esta noche

Sólo los solitarios
Conocen este sentimiento
Tan terrible.

Ahí va mi chica
Ahí va mi corazón
Se han ido para siempre
Muy lejos.

Pero sólo los solitarios
Saben por qué lloro,
Sólo los solitarios.

Sólo los solitarios
Saben las penas
Que he pasado

Sólo los solitarios
Saben que lloro, que lloro por ti.

Quizás mañana
(aparezca) un nuevo amor
No más penas
Pero si hay suerte.

Es el riesgo que ha de correr
Tu solitario corazón roto.
Sólo los solitarios.



jueves, 26 de junio de 2008

RICKY MARTIN




No Importa La Distancia
Ricky Martin

---------------------------------------------------------------------------------------------
Una vez soñé
que en algun lugar
yo podría ser alguien
si lograse amar.

Y también soñé
que si he de triunfar
mi orgullo aferrado
tendré que superar.

Un día llegaré
no importa la distancia
el rumbo encontraré
y tendré valor
paso a paso iré
y persistiré
a cualquier distancia
yo el amor alcanzaré.

Una vez te vi
era todo irreal
y aunque fuese un sueño
te sentía junto a mí.

Sé que estás ahí
que te encontraré
aunque tarde una vida,
yo jamas renunciare.

Un día llegaré
no importa la distancia
el rumbo encontraré
y tendré valor
paso a paso iré
y persistiré
a cualquier distancia
yo el amor alcanzaré.

Más allá de toda gloria
del orgullo y el valor
el poder de un héroe
esta en su corazón.

Un día llegaré
no importa la distancia
junto a ti estaré con tu resplandor
paso a paso iré
y persistiré
a cualquier distancia
yo tu vida y tu amor tendré.

Gracias a NICO,que hace un tiempo me pasó este tema.

domingo, 22 de junio de 2008

ROSANA

"Prefiero el corazón de pie, que arrodillado"...




Artista: Rosana Arbelo
Album: Rosana
Canción: En la otra orilla
-----------------------------------------------------------------------------------------
Antes de empezar yo te perdono
en brazos de este amor
me estaba haciendo lodo
Antes de empezar me gustaría
saber por qué este amor
se hizo pesadilla

... y si tus besos no son mi orilla
naufragaremos toda la vida

Antes de seguir con esta historia
de todo lo mejor
lo guardo en la memoria
Antes de seguir y castigarnos
prefiero el corazón
de pie que arrodillado

... y si tus besos no son mi orilla
naufragaremos toda la vida

Antes de acabar de despedirme
tienes que saber
que no me marcho triste
que no quiero herirte aunque me pierdas
ni que me hagas daño aunque me quieras

Y antes de seguir con desengaños
te dejo esta canción
como único legado

... que si tus besos no son mi vida
navegaremos en otra orilla
y si tus besos no son mi orilla
naufragaremos toda la vida

gracias Flor, me encantó el tema, y te lo robé jajajajjaa

sábado, 21 de junio de 2008

THALIA


ARRASANDO

(THALIA)
-------------------------------------------------------------------------------------------

Arrasando... Oye Papi Dámelo Todo
Que Sube Que Baja Que No Se Que Pasa
Que La Condición Humana Va Acabando Con La Raza
Cuando Triunfas En La Vida Va Creciendo Mas La Envidia
Vas Sintiendo Cuando Subes Que Te Dan Zancadillas
No Sabes Que Los Lobos Están A Tu Lado
Pues Les Va De Maravilla, La Apariencia Mas Sencilla
Nunca Faltan Los Gorrones Para Ir De Reventones
Mas Cuando Los Necesitas, No Les Ves Ni Los Talones
Son Tantos Los Celos Que Me Hacen Cosquillas
Que Si Engordo, Que Si Enflaco, Que Si No Tengo Costillas,
Hoy Tengo Respuesta A Cualquier Encuesta
Pues Yo Sigo Caminando Y También Sigo Arrasando

Arrasando Con La Vida
Cosechando La Alegría
No Hay Obstáculo Que Me Impida,
Disfrutar De Un Nuevo Día
Arrasando Con Lo Bueno
Desechando Todo Lo Malo
No Hay Oscuridad Que Cubra
Esta Luz Que En Mi Deslumbra

Parece Que Somos Armas Mortales
Pues Sin Miedo Mutilamos Sentimientos Naturales
Destrozamos La Alegría, Acabamos Con La Vida
Sabotajes Para El Alma, Tropezones Y Apatía
Juzgamos A Todos Los Que Encontramos
Destrozamos Sus Creencias Y Evadimos Sus Razones
Que Si Es Guapo, Pues Es Gay, Que Si Es Rico Es Del Cartel
Que Si Es Joven Y Es Muy Bella La Cuchilla Estuvo En Ella
Estamos Entrando A Un Nuevo Milenio
Pretendamos Concentrarnos En Lo Que Hace Nuestro Cuerpo
Somos Jóvenes Fuertes Y También Inteligentes
En El Alma Ir Concentrando Lo Que El Día Va Arrasando

Arrasando Con La Vida
Cosechando La Alegría
No Hay Obstáculo Que Me Impida,
Disfrutar De Un Nuevo Día
Arrasando Con Lo Bueno
Desechando Todo Lo Malo
No Hay Oscuridad Que Cubra
Esta Luz Que En Mi Deslumbra

Mirando Hacia Atrás Aprende El Legado
De Personas Que Han Dejado Una Huella En El Pasado
Einstein, Davinci, Neruda Y La Malinche
Los Aztecas Y Toltecas Y También Los Zapotecas
Napoleón Conocido Como Estratega
A Cleopatra No Le Importa En El Amor La Entrega
Ghandi, Lutero Y Madre Teresa,
Aunque Pasen Muchos Años Se Hablara De Su Entereza
Lady Diana Princesa De Corazones,
Y Una Eva Que Ha Pecado Y Nos Jaló Con Sus Acciones
Luther King, Malcom X, Personajes De La Fe
Que La Historia Va Dejando Pa’ Que Sigan Arrasando.

Arrasando Con La Vida
Cosechando La Alegría
No Hay Obstáculo Que Me Impida,
Disfrutar De Un Nuevo Día
Arrasando Con Lo Bueno
Desechando Todo Lo Malo
No Hay Oscuridad Que Cubra
Esta Luz Que En Mi Deslumbra.

jueves, 19 de junio de 2008

BON JOVI

I´TS MY LIFE / ESTA ES MI VIDA

(Bon Jovi)
---------------------------------------------------------------------------------------------


Esta no es una canción para los que tienen el corazón roto
Ni una plegaria silenciosa para la fe difunta
No voy a ser tan sólo un rostro entre la multitud
Vas a oír mi voz
Cuando lo grite bien alto

Es mi vida
es un ahora o nunca
porque no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras siga vivo
Es mi vida
Mi corazón es como una autopista abierta
Como dijo Frankie
Lo hice a mi manera
Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo
Es mi vida

Esto es para los que se mantuvieron en pie
para Tommy y Gina que nunca se echaron atrás
El mañana cada vez es mas difícil no cometas fallos
la suerte a veces no tiene suerte
has de seguir tus propias pautas

Es mi vida
es un ahora o nunca
porque no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras siga vivo
Es mi vida
Mi corazón es como una autopista abierta
Como dijo Frankie
Lo hice a mi manera
Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo
Es mi vida

Será mejor que estés de pie cuando te llamen
no te dobles, no pares, nena, no te eches atrás

Es mi vida
es un ahora o nunca
porque no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras siga vivo
Es mi vida
Mi corazón es como una autopista abierta
Como dijo Frankie
Lo hice a mi manera
Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo
Es mi vida

EROS RAMAZZOTTI



UN MINUTO DE SOL
(Eros Ramazotti)
--------------------------------------------------------------------------------

Amaranto es del cielo el color
con el atardecer
hoy parece que deje un sabor
amaranto también
Es de nuevo otro fin de jornada
su destino es asi
pero puede engañarte esta escala
tu que partes de aqui

Mira donde vas
mira bien por donde vas
mas que nunca, si cae la noche
ten los ojos despiertos, veras
Mira bien que haras
mira bien qué cosa haras
que si hay una vida mejor
bastara con buscar donde esté
y si queda un minuto de sol
lo dedicaré a ti

El futuro se juega al ataque
el futuro eres tu
que en mis cosas me gusta encontrarte
cada vez mas aun
todo el peso de nuestros dolores
al final caera
sera tal estruendo que entonces
todos lo sentiran

Mira donde vas
mira bien por donde vas
mas que nunca, si cae la noche
ten los ojos despiertos, veras

Mira bien que haras
mira bien qué cosa haras
que si caes en los mismos errores
tal vez no es una equivocación
si lo haces por cosa de amores
es que hay algo en tu corazón

Amaranto es del cielo el color
pero hay mucho camino aun aqui
mientras quede un minuto de sol
lo dedicaré a ti.

sábado, 14 de junio de 2008

ALEJANDRO SANZ



qué sensación tan extraña
aquella que sentí
al escuchar tu corazón
que falsedad la que engaña
a todos en aquel viejo salón

por eso yo ya no se
qué voy a hacer sin tu amor
si no puedo escapar de esta llama que incendia mi cuerpo

yo... ya no intento descubrir qué pasará
si prefiero morir que aguantar lo que siento
todo lo que yo llevo lo llevo por dentro

(Sanz)
Qué sensación tan extraña
llegó sin avisar
y acorraló mi corazón
qué escondes dentro de tu alma?
que me hace alucinar
y hasta perder la razón

por eso yo... ya no sé qué voy a hacer sin tu amor
si no puedo escapar de esta llama que incendia mi cuerpo
yo ya no intento descubrir qué pasará
pues prefiero morir que aguantar lo que siento
todo lo que yo lo llevo por dentro

(sanz) y grito a voces que te quiero
Que me condenen a 100 años
que me destierren, si te beso
que me castigue Dios si peco (Lena: ay! si peco)
y grito a voces que te quiero!
(mas fuerte )
Que me condenen a 100 años
que me destierren, si te beso
que me castigue Dios si peco (Lena: ay! si peco)
y grito a voces que te quiero!

solo…

(Lena)
Qué angustia siento en el alma
pues tengo que escuchar
cuando enverdad...quiero gritar
qué misteriosa la calma
se oculta en el umbral
de mi ansiedad

(Sanz & Lena)
por eso yo ya no se qué voy a hacer (Sanz: ya no sé que voi a hacer)
sin tu amor (Sanz: sin tu amor)
si no puedo escapar de esta llama que incendia mi cuerpo (Sanz: mi cuerpooo)
yo ya no intento descubrir qué pasará
si prefiero morir que aguantar lo que siento
todo lo que yo llevo lo llevo por dentro


Que me condenen a 100 años
que me destierren si te beso
que me castigue Dios si peco
y grito a voces que te quiero!.

Que me condenen a 100 años
que me destierren si te beso
que me castigue (Lena: Ay que me castigue!)Dios si peco
y grito a voces que te quiero!

miércoles, 11 de junio de 2008

SPINETTA- CATUPECU MACHU


SEGUIR VIVIENDO SIN TU AMOR

Si a tu corazón yo llego igual,
todo siempre se podrá elegir,
no me escribas la pared
solo quiero estar entre tu piel.

Y si acaso no brillara el sol
y quedara yo atrapado aquí
no vería la razón
de seguir viviendo sin tu amor.

Y hoy que enloquecido vuelvo buscando tu querer
no queda mas que viento
no queda mas que viento.

Y si acaso no brillara el sol,
y quedara yo atrapado aquí,
no vería la razón,
de seguir viviendo sin tu amor.

Y hoy que enloquecido vuelvo buscando tu querer
no queda mas que viento
no queda mas que viento.

Y si acaso no brillara el sol
y quedara yo atrapado aquí
no vería la razón
de seguir viviendo sin tu amor