CLOSER- SOUNDTRACK

The blower´s daughter - Damien Rice



And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
Until I find somebody new…


----------------


La hija del flautista


Y así es,
tal como dijiste que seria,
la vida transcurre tranquila en mí
la mayor parte del tiempo.
Y así es,
la historia mas corta
sin amor, sin gloria,
sin héroe en su cielo.

No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos…

Y así es,
tal como dijiste que debía ser,
ambos olvidamos la brisa
la mayor parte del tiempo.
Y así es,
el agua más fría,
la hija del flautista,
el alumno rechazado.

No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos…

Acaso dije que te detestaba?
Acaso dije que quería
dejarlo todo atrás?

No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitar mi mente…
Mi mente…mi mente…
Hasta que encuentre a alguien…

IF I FEEL

DIFERENTES VERSIONES DE UN VERDADERO CLÁSICO. " If I feel".


Si me enamorase de tí
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Si me enamorase de ti
¿Me jurarías fidelidad
Y me ayudarías a entenderlo?
Porque ya estuve enamorado antes
Y comprendí que el amor era algo más
Que cogerse de la mano

Si te diera mi amor
Tendría que estar seguro desde el principio
Que me querrías más que ella

Si confiara en ti
Díme que no te esconderías
Si te amara
Díme que no herirías mi orgullo como ella
Porque no podría resistir el dolor
Y me entristecería si nuestro amor
Fuese en vano

Así pues, espero que veas
Qqe quisiera amarte
Y que ella llorase
Cuando supiera que estamos juntos
Porque no podría resistir el dolor
Y me entristecería si nuestro amor
Fuese en vano

Así pues, espero qué Veas
Que quisiera amarte
Y que ella llorase
Cuando supiera que estamos juntos
Si me enamorase de ti


THE BEATLES


RITA LEE


MAROON FIVE

THE FRAY _ lost season 5_

Banda / Artista : The Fray

Nombre de la Cancion : You Found Me

You Found Me



I found God
On the corner of First and Amistad
Where the west
Was all but won
All alone
Smoking his last cigarette
I said, “Where you been?”
He said, “Ask anything.”
Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Were spent by the telephone
That never rang
And all I needed was a call
It never came
To the corner of First and Amistad
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
In the end
Everyone ends up alone
Losing her
The only one who’s ever known
Who I am
Who I’m not, and who I want to be
No way to know
How long she will be next to me
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Early morning
The city breaks
I’ve been calling
For years and years and years and years
And you never left me no messages
You never sent me no letters
You got some kind of nerve
Taking all I want
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Where were you, where were you?
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why’d you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, You found me
Why’d you have to wait
To find me, to find me?




autor: The Fray

Banda / Artista : The Fray

Nombre de la Cancion Traducida: Tu me encontraste

Tu me encontraste


He encontrado a Dios
En la esquina de primera y Amistad
Donde el oeste
Era todo pero ganó
Todos solos
Fumando su ultimo cigarrillo
Yo dije: “¿Dónde has estado?”
Él dijo: “Preguntando cualquier cosa”

¿Dónde estabas
Cuando todo se estaba cayendo a pedazos?
Todos mis días
Se gastaron por el teléfono
Que nunca sonó
Todo lo que necesitaba era una llamada
Que nunca llego
En la esquina de Primera y Amistad

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
Rodeado, rodeado
¿Por qué tienes que esperar?
¿Dónde estás, dónde estás?
Sólo un poco tarde
Tu me encontraste, tu me encontraste

En el final
Todos terminamos solos
Perdiéndola
El único que la/lo conoce
Quién soy
Quién no soy, y quién quiero ser
No hay forma de saberlo
Cuánto tiempo estará a mi lado

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
Rodeado, rodeado
¿Por qué tienes que esperar?
¿Dónde estás, dónde estás?
Sólo un poco tarde
Tu me encontraste, tu me encontraste

En la mañana temprano
La ciudad se rompe
He estado llamando
Por años y años y años y años
Y tu nunca me dejaste un mensaje
Tu nunca me enviaste cartas
¿Tienes algún tipo de nervio?
Tomando todo lo que quiero

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
¿Dónde estás, dónde estás?

Perdido e inseguro
Tu me encontraste, tu me encontraste
Tirado en el piso
Rodeado, rodeado
¿Por qué tienes que esperar?
¿Dónde estás, dónde estás?
Sólo un poco tarde
Tu me encontraste, tu me encontraste

¿Por qué tienes que esperar
Para encontrarme, para encontrarme?

THE KILLERS - LO NUEVO-

Human



I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind

And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes, clear your heart
Cut the cord

Are we human or are we denser?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human or are we denser?

Pay my respects to grace and virtue
Send my condolences to good
Hear my regards to soul and romance
They always did the best they could

And so long to devotion
It taught me everything I know
Wave goodbye, wish me well
You've gotta let me go

Are we human or are we denser?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human or are we denser?

Will your system be alright
When you dream of home tonight
There is no message we're receiving
Let me know, is your heart still beating?

Are we human or are we denser?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer

You've gotta let me know

Are we human or are we denser?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human or are we denser?

Are we human or are we denser?
Are we human or are we denser?




autor: The Killers

Banda / Artista : The Killers

Nombre de la Cancion Traducida: Humano




Yo lo di todo por darme cuenta
Cuando la llamada se corto
arriba en la plataforma de rendición
Fui persuadido pero yo fui bueno

Y a veces tengo nervios
Cuando veo una puerta abierta
Cierra tus ojos, despeja tu corazón
Corta el cordón

Somos humanos o somos más densos?
Mi señal es vital, mis manos están frías
Y yo estoy en mis rodillas buscando una respuesta
Somos humanos o somos más densos?

Presento mis respetos a gracia y virtud
Envío mis condolencias a bien
Escucha mis saludos de alma y romance
Ellos siempre hicieron lo mejor que pudieron

Y tanto tiempo de devoción
Me enseñó todo lo que se
Di adiós, deséame el bien
Tienes que dejarme ir

Somos humanos o somos más densos?
Mi señal es vital. mis manos están frías
Y yo estoy en mis rodillas buscando una respuesta
Somos humanos o somos más densos?

Deseo que tu método sea bueno
Cuando tu sueñas con el hogar esta noche
No hay mensaje que recibamos
Déjame saber, esta tu corazón todavía latiendo?

Somos humanos o somos más densos?
Mi señal es vital. mis manos están frías
Y yo estoy en mis rodillas buscando una respuesta

Tienes que dejarme saber

Somos humanos o somos más densos?
Mi señal es vital. mis manos están frías
Y yo estoy en mis rodillas buscando una respuesta
Somos humanos o somos más densos?

Somos humanos o somos más densos?
Somos humanos o somos más densos?