jueves, 4 de diciembre de 2008

# 9 DREAM


Number Nine Dream ( SUEÑO NÚMERO NUEVE)



"#9 Dream" es una canción escrita por el músico británico John Lennon e incluida en el álbum de 1974 Walls and Bridges. Fue publicada como segundo single del álbum en enero de 1975, con el tema "What You Got" como cara B.

Supone una continuación en la fascinación de Lennon por el número 9 y la influencia en su vida tras el tema "Revolution 9", incluido en el Álbum Blanco de The Beatles. Los coros del tema son interpretados por May Pang, compañera sentimental de Lennon durante el periodo conocido como "Lost Weekend".



Según Pang, "#9 Dream" tuvo dos títulos provisionales: "So Long Ago" y "Walls and Bridges". Asimismo, Pang afirmó que la frase repetida en los coros de la canción, "Ah! böwakawa poussé, poussé", fueron fruto de un sueño de Lennon y no tienen ningún significado especial [1]. Lennon adaptaría y arreglaría el tema en pos de su sueño, añadiendo un título y una atmósfera específica al incluir un cello al fondo de la música. En una entrevista, Lennon afirmaría que la canción fue compuesta por el espíritu de la "habilidad" y no por una verdadera inspiración.

El arreglo de cuerdas que en un principio contribuirían al tema "Many Rivers to Cross" de Harry Nilsson acabarían por formar parte de "#9 Dream".
El número 9 se repite de forma indefinida a lo largo de la vida de Lennon, llegando a conformar un significado metafísico para el propio Lennon. Algunas de las anécdotas que contribuyen a exaltar el número 9 como clave en la vida de Lennon son las siguientes:

"#9 Dream" alcanzó el puesto 9 en las listas de éxitos de Estados Unidos.
Lennon nació el 9 de octubre de 1940.
Su hijo Sean Lennon nació el 9 de octubre de 1975, día del trigesimoquinto cumpleaños de John.
Brian Epstein vería por primera vez a Lennon y The Beatles en The Cavern el 9 de noviembre de 1961 y firmarían un contrato con EMI el 9 de mayo de 1962
Lennon conoció a Yoko Ono el 9 de noviembre de 1966
La portada de Walls and Bridges muestra un dibujo de Lennon, realizado a la edad de once años, con un jugador de fútbol que porta el número 9 en el dorso de su camiseta.
De forma adicional a "#9 Dream", Lennon escribiría los temas "Revolution 9" y "One After 909".
Las dos personas más importantes en la vida de Lennon, Paul McCartney y Yoko Ono, nacieron el 18 de junio y el 18 de febrero, fechas que dan 9 al sumar sus cifras.
Lennon vendió Tittenhurst Park a Ringo Starr el 9 de septiembre de 1973
Lennon fue asesinado a las 10:50 de la noche el 8 de diciembre de 1980, 9 de diciembre en su lugar natal por la diferencia horaria.

Versiones
En 2006, el grupo noruego a-ha grabó una versión de "#9 Dream" para Amnistía Internacional.
R.E.M. versionaron el tema para el álbum de 2007 "Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur".





SO LONG AGO
WAS IT IN A DREAM, WAS IT JUST A DREAM?
I KNOW, YES I KNOW
SEEMED SO VERY REAL, IT SEEMED SO REAL TO ME

TOOK A WALK DOWN THE STREET
THRU THE HEAT WHISPERED TREES
I THOUGHT I COULD HEAR (HEAR, HEAR, HEAR)
SOMEBODY CALL OUT MY NAME AS IT STARTED TO RAIN

TWO SPIRITS DANCING SO STRANGE

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

DREAM, DREAM AWAY
MAGIC IN THE AIR, WAS MAGIC IN THE AIR?
I BELIEVE, YES I BELIEVE
MORE I CANNOT SAY, WHAT MORE CAN I SAY?

ON A RIVER OF SOUND
THRU THE MIRROR GO ROUND, ROUND
I THOUGHT I COULD FEEL (FEEL, FEEL, FEEL)
MUSIC TOUCHING MY SOUL, SOMETHING WARM, SUDDEN COLD
THE SPIRIT DANCE WAS UNFOLDING

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?



HACE TANTO TIEMPO
ESTABA EN UN SUEÑO, ¿ERA SOLO UN SUEÑO?
LO SE, SI LO SE
PARECÍA TAN REAL, PARECÍA REAL PARA MI

DI UN PASEO CAMINO ABAJO
A TRAVÉS DEL CALOR LOS ÁRBOLES SUSURRABAN
PENSÉ QUE PODÍA OÍR (OÍR, OÍR, OÍR)
A ALGUIEN DICIENDO MI NOMBRE APENAS COMENZABA A LLOVER

DOS ESPÍRITUS BAILANDO TAN EXTRAÑO

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

SUEÑO, PASO SOÑANDO
MAGIA EN EL AIRE, ¿ESTABA LA MAGIA EN EL AIRE?
LO CREO, SI LO CREO
MÁS NO PUEDO DECIR, ¿QUÉ MÁS PUEDO DECIR?.

SOBRE UN RÍO DE SONIDOS
A TRAVÉS DE LOS ESPEJOS DA VUELTAS, VUELTAS
PENSÉ QUE PODÍA SENTIR (SENTIR, SENTIR, SENTIR)
LA MÚSICA TOCANDO MI ALMA, ALGO CÁLIDO, FRÍO REPENTINO
LA DANZA DEL ESPÍRITU SE ESTABA DESDOBLANDO

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?
AH! B´WAKAWA POUSS?, POUSS?

No hay comentarios: